Op de fiets ging hij bij de mensen langs om de verzekeringspremies cash te incasseren, en niet veel later wist Jan zijn klanten nóg beter te bedienen met een spaarbank, de huidige Regiobank.
In de jaren ’70 kreeg hij versterking van zonen Pieter en Adriaan. Sindsdien kon men bij de familie Swinkels ook terecht voor de aankoop en verkoop van een woning. De deuren van het monumentale pand aan de Kerkstraat 17 stonden altijd open, voor iedereen. En nog steeds. Vooruit, behalve als het koud is.
“Met vier generaties Deurne in ons archief dragen we bij aan jouw zorgeloze toekomst, en staan we nog net zo dicht bij onze klanten als opa Jan Swinkels in 1953.”